ofrp.ru
http://ofrp.ru/

Romaniacs 16-20 июля
http://ofrp.ru/viewtopic.php?f=4&t=549
Страница 1 из 1

Автор:  Женя 4х4 [ 13 фев 2011, 00:47 ]
Заголовок сообщения:  Romaniacs 16-20 июля


Читала сайт Романьяков переводила почти все поняла, кроме
Иметь с собой 1 distress mirror, 1 зеркало бедствия???



Цены с проживанием и полупитанием и классы
The participation fee is 1.480 Euro for Pro, Expert, Hobby and Trials classes.
970 Euro for Tourist class

Без жратвы и проживания 1250евро, про туристов сказано TBA

Порадовало: - Указатели могут быть заменены идиотами, трек GPS всегда правилен, по крайней мере с точностью до 50 м.

Все тут:
http://www.redbullromaniacs.com/for-rid ... ions-2011/


"
6. Оборудование выживания
6. Survival equipment
Из соображений безопасности наездники должны перевезти с ними на их транспортных средствах следующий материал: For safety reasons riders must carry with them on their vehicles the following material:

1 GPS за наездника или 1 GPS за команду (минимальное требование)
1 lighter фонарь
1 мобильный телефон GSM в водонепроницаемой упаковке
1 факел (фонарь)
1 мигалку? torch (flashlight)
6 дымовых шашек или 2 красных переносных дымовых вспышки
6 smoke rocket-flares or 2 red hand-held smoke flares
1 компас
1 зеркало бедствия??? 1 distress mirror
1 литр воды
1 одеяло-подстилку из фольги 1 foil survival blanket1
1 дождевик
1 карандаш + контактный номер + аптечка 1 pencil + contact number + first aid form
1 запасная свеча зажигания для команды
комплект инструментов основной на команду
набор восстановления шины, если шина без мусса
1 набор запасных батарей для GPS для команду
Шлем
Minitracker for Pro and Experts Single and one each team
Маячок-Регистратор?? (выдается организаторами) для класса Про и Эксперт (в одиночном зачете) и один на каждую команда

За отказ нести все это – 10 мин штрафа и 150 евров
There is a 10 min time penalty and 150 euro"


Вот думаю, не поехать ли в туристах (команда от 3-х человек обязательна)
С gps я дружу

Кому чего надо перевести и объяснить спрашивайте.

Все просто оказалось.

Например, если нет лицензии. Ее дадут там со страховкой и всеми делами 80евро.

Одни момент не понятен.
Мотоциклы должны быть с фарой и задним фонариком и документами, типа стрит-легал. Покатит ли за стрит-легал паспорт мотофедерации:)))))))????
Там есть пункт, что можно и на кроссачах, но с фарой и фонариком задним

Автор:  MUKALTIN [ 13 фев 2011, 09:22 ]
Заголовок сообщения:  Женя 4х4 пишет: Чит..

Женя 4х4 пишет:
Цитата:
Читала сайт Романьяков переводила почти все поняла
Откуда ты румынский знаешь? ;-)

Автор:  Женя 4х4 [ 13 фев 2011, 11:07 ]
Заголовок сообщения:  MUKALTIN пишет: Отк..

MUKALTIN пишет:
Цитата:
Откуда ты румынский знаешь? ;-)

О, это моя литл тайна;)

Можно и не участвуя поехать. Думаю, это будет также интересно. Цена с жильем, питанием и картами 450евро.

Автор:  Pate [ 13 фев 2011, 14:09 ]
Заголовок сообщения:  А за эти деньги буду..

А за эти деньги будут заставлять ездить по крыше и прыгать через 5 метровые рвы,
или у них есть гуманный маршрут для чайников?

Автор:  Женя 4х4 [ 13 фев 2011, 14:14 ]
Заголовок сообщения:  Pate пишет: за эти..

Pate пишет:
Цитата:
за эти деньги будут заставлять ездить по крыше и прыгать через 5 метровые рвы,
или у них есть гуманный маршрут для чайников?

я так поняла после прочтения сайта, что зачет "туризм" цена за все (жилье, полупитание) вкл бензин 970 евро гуманный

Автор:  Pate [ 13 фев 2011, 14:42 ]
Заголовок сообщения:  А может надо в Хоби ..

А может надо в Хоби классе ехать?

Автор:  Женя 4х4 [ 13 фев 2011, 15:03 ]
Заголовок сообщения:  Pate пишет: может н..

Pate пишет:
Цитата:
может надо в Хоби классе ехать?

О, клево, давай ты в хобби, заодно и сравним впечатления;)

Автор:  Pate [ 13 фев 2011, 15:15 ]
Заголовок сообщения:  Ну то есть, плохо ты..

Ну то есть, плохо ты румынский знаешь,
что за трассы то?

Автор:  Женя 4х4 [ 13 фев 2011, 16:31 ]
Заголовок сообщения:  Все тут, и даже по а..

Все тут, и даже по аглици и с картинками

http://www.redbullromaniacs.com

Автор:  zaxar [ 13 фев 2011, 18:22 ]
Заголовок сообщения:  Зеркало бедствия нав..

Зеркало бедствия наверное, чтобы солнечным зайчиком отсвечивать или макияж поправить перед финишем.

Автор:  Женя 4х4 [ 13 фев 2011, 18:36 ]
Заголовок сообщения:  zaxar пишет: Зеркал..

zaxar пишет:
Цитата:
Зеркало бедствия наверное, чтобы солнечным зайчиком отсвечивать или макияж поправить перед финишем.

или наличие дыхания проверять

Автор:  korch [ 20 фев 2011, 00:22 ]
Заголовок сообщения:  эти зеркала металлич..

эти зеркала металлические диаметром сантиметров 7 ,во всех сэвайвал китах...на яхтах тож обязательны

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC+03:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/