ofrp.ru

Сообщество спортивного мототуризма OFFROADPEOPLE
Текущее время: 28 мар 2024, 11:41

Часовой пояс: UTC+03:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 174 сообщения ]  На страницу Пред. 1 2 3 4 5 6 След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Румыния тудэй :)
СообщениеДобавлено: 04 ноя 2013, 19:54 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 апр 2008, 09:58
Сообщения: 12238
Откуда: Россия, Москва
Пол: Муж
Имя: Михаил Сорокин
Мото: XR250Baja, XRV750, G650X
Долетели нормально,
Пока в дютике затаривались вискасом чуть не опоздали в самолет
Какая то симпатичная стюардесса выловила нас у кассы и прям пинками загнала в переходной рукав.
потом впихнула в отъезжающий самолет. О как

_________________
С помощью бутылки водки табуретка легко превращается в кресло-качалку :)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: crash пишет: а я о ..
СообщениеДобавлено: 11 ноя 2013, 14:50 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июн 2008, 17:51
Сообщения: 9575
Откуда: Жаворонки
Имя: Михаил
Мото: HSKFE501, KTM690R, GS800
crash пишет:
Цитата:
а я о чем говорил? многое в Романьяке проедет основная группа Оффроадпипл.
отличие только в ритме конечно же. вставать в 5 утра и возврат в 8-10 вечера в течении 6 дней


А я тебе о чем говорил,
реальный спорт требует бегать десятку км ежедневно.
Это основной ключ к успеху.
Бегай Краш!!

_________________
Если мои утверждения противоречат науке, верьте науке.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Можно не бегать. А ..
СообщениеДобавлено: 11 ноя 2013, 15:16 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 апр 2008, 09:58
Сообщения: 12238
Откуда: Россия, Москва
Пол: Муж
Имя: Михаил Сорокин
Мото: XR250Baja, XRV750, G650X
Можно не бегать.

А спокойно в компании друзей в октябре 2014 поехать в Румынию на недельку другую и получить удовольствие.
С августа начнем запись

_________________
С помощью бутылки водки табуретка легко превращается в кресло-качалку :)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: С погодой повезло! :..
СообщениеДобавлено: 11 ноя 2013, 17:08 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 апр 2008, 16:29
Сообщения: 2470
Откуда: москва, KTM 250 EXC, 690R, 85 SX, 65SX(2шт)
Пол: Жен
С погодой повезло!

_________________
Мои сайты [url=http://fotopanoram.ru]fotopanoram.ru[/url] съемка 3D виртуальных туров [url=http://drivefoto.ru]drivefoto.ru[/url] Выездная фотосъемка


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Мишутка, спасибо за ..
СообщениеДобавлено: 11 ноя 2013, 18:26 
Не в сети

Зарегистрирован: 16 мар 2010, 14:20
Сообщения: 42
Откуда: Россия, Москва, G 650 Xchallenge
Пол: Муж
Имя: Кириллов
Мишутка, спасибо за ФОТОБУКОВКИ!!!


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: При дОбыче фотобуков..
СообщениеДобавлено: 11 ноя 2013, 18:54 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 апр 2008, 09:58
Сообщения: 12238
Откуда: Россия, Москва
Пол: Муж
Имя: Михаил Сорокин
Мото: XR250Baja, XRV750, G650X
При дОбыче фотобуковок ни один Мишутка не пострадал

Хотя фотик такого размера реально мешает,
в особо трудных случая снимал его и оставлял в укромном месте.

_________________
С помощью бутылки водки табуретка легко превращается в кресло-качалку :)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: лейку :)М9..
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2013, 05:47 
Не в сети

Зарегистрирован: 25 фев 2009, 10:07
Сообщения: 740
Откуда: Москва, ктм (3шт)
Пол: Жен
лейку :)М9


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Mishutka пишет: Пр..
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2013, 10:22 
Не в сети

Зарегистрирован: 09 июл 2013, 11:52
Сообщения: 25
Mishutka пишет:
Цитата:

При дОбыче фотобуковок ни один Мишутка не пострадал


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: А мог и пострадать, ..
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2013, 11:25 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июн 2008, 17:51
Сообщения: 9575
Откуда: Жаворонки
Имя: Михаил
Мото: HSKFE501, KTM690R, GS800
А мог и пострадать,
Мишутка меня периодически понукал, типа прыгни еще разочек, я сфоткаю.
Я ж только от страха могу прыгнуть, спасения ради, на заказ фиг заставишь.

_________________
Если мои утверждения противоречат науке, верьте науке.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Pate пишет: Я ж тол..
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2013, 11:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 апр 2008, 09:58
Сообщения: 12238
Откуда: Россия, Москва
Пол: Муж
Имя: Михаил Сорокин
Мото: XR250Baja, XRV750, G650X
Pate пишет:
Цитата:
Я ж только от страха могу прыгнуть


К СЛОНУ

_________________
С помощью бутылки водки табуретка легко превращается в кресло-качалку :)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Mishutka Pate korch ..
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2013, 11:47 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 мар 2013, 10:39
Сообщения: 88
Откуда: Россия, Москва
Пол: Жен
Имя: Марина
Mishutka Pate korch
друзья, может быть у кого-нибудь из Вас найдется время и желание оставить отзыв у нас на сайте http://windinface.ru/References.aspx - мы будем благодарны
Мы работаем уже над тем, чтобы предложить Offroadpeople что-то не менее интересное на конец марта-начало апреля!!


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Mishutka пишет: К ..
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2013, 17:03 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июн 2008, 17:51
Сообщения: 9575
Откуда: Жаворонки
Имя: Михаил
Мото: HSKFE501, KTM690R, GS800
Mishutka пишет:
Цитата:

К СЛОНУ


А что, Слон такой страшный что я прыгать начну?

_________________
Если мои утверждения противоречат науке, верьте науке.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Pate пишет: А что, ..
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2013, 18:29 
Не в сети

Зарегистрирован: 16 мар 2010, 14:20
Сообщения: 42
Откуда: Россия, Москва, G 650 Xchallenge
Пол: Муж
Имя: Кириллов
Pate пишет:
Цитата:
А что, Слон такой страшный что я прыгать начну?


Не, Слон, внимательный и терпеливый тренер!


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: А в Бутан никто не ж..
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2013, 19:36 
Не в сети

Зарегистрирован: 11 янв 2009, 15:50
Сообщения: 218
Откуда: МСК, KLX
Пол: Муж
Имя: Тарасов Илья
А в Бутан никто не желает махнуть? Я вот думаю...


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Лаки от Волков поеха..
СообщениеДобавлено: 13 ноя 2013, 00:12 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 апр 2008, 09:58
Сообщения: 12238
Откуда: Россия, Москва
Пол: Муж
Имя: Михаил Сорокин
Мото: XR250Baja, XRV750, G650X
Лаки от Волков поехал, может ты от Слона запрыгаешь??

_________________
С помощью бутылки водки табуретка легко превращается в кресло-качалку :)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Синенький с большой ..
СообщениеДобавлено: 13 ноя 2013, 10:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 апр 2008, 09:58
Сообщения: 12238
Откуда: Россия, Москва
Пол: Муж
Имя: Михаил Сорокин
Мото: XR250Baja, XRV750, G650X
Синенький с большой буквы ХУ






Подозрительный указатель



Ага, а если вот так развернуть, то вполне в мой пикап влезет



Вниз по подъему "експертов"




Мало просто замчать, еще нужно вписаться промеж растений



Фристайл



Плотина



Кто хочет посмотреть с плотины вниз, должен заехать на верх



Олд скулл WC для Романьякеров.






Веселый проводник Мирач.



Корч на уборке подножного плодово-ягодного корма.



Pate - сейчас опять кататься небось попрут. Так я всю пачку по пол сигаретки перекурю с ними.





Сейчас немного вниз, потом через речку и начнем кататься.



Какие прекрасные люди. Подогрели нас немного самогоночкой.



Это не речка - это дорога








ЭндуроСафетиКар



Пробка на дороге.



Лошадка между прочим прет два дерева, каждое весом по 300 кг наверное



Выбрались на вершину.
Немного отдохнули на бревне.








Идем по разметке



АДСКОЕ ПРЕОДОЛЕНИЕ




Белочка примеряется к румынскому домику

_________________
С помощью бутылки водки табуретка легко превращается в кресло-качалку :)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: damaker пишет: А в..
СообщениеДобавлено: 13 ноя 2013, 10:35 
Не в сети

Зарегистрирован: 09 июл 2013, 11:52
Сообщения: 25
damaker пишет:
Цитата:

А в Бутан никто не желает махнуть? Я вот думаю...

У нас на март-апрель команда собирается в Бутан, на KTM-ах как раз-таки....правда ,страна не из дешевых - пускают к себе немногих, доки и проживание - весьма и весьма недешевые выходят...на счет прямо вот хард-эндуро - там вряд ли это будет, но средний класс эндуро в сочетании в великолепными пейзажами и монастырями, думаю ,с лихвой компенсируют многие вещи...


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: вот Олегс классно пр..
СообщениеДобавлено: 13 ноя 2013, 11:46 
Не в сети

Зарегистрирован: 21 янв 2009, 11:59
Сообщения: 1726
Откуда: Москва - Пушкино М.О. WR250 xr250 баха
Пол: Муж
Имя: Михаил
вот Олегс классно про бутан написал


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Миша Жесть пишет: в..
СообщениеДобавлено: 13 ноя 2013, 11:53 
Не в сети

Зарегистрирован: 09 июл 2013, 11:52
Сообщения: 25
Миша Жесть пишет:
Цитата:
вот Олегс классно про бутан написал


Хорошо написано, жаль что только одна часть! у нас, правда, кроме Энфилдов , будут именно KTM - вот под них совсем уже другой маршрут идет...


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Прикольно и мы у это..
СообщениеДобавлено: 13 ноя 2013, 12:33 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 апр 2008, 16:29
Сообщения: 2470
Откуда: москва, KTM 250 EXC, 690R, 85 SX, 65SX(2шт)
Пол: Жен
Прикольно и мы у этой плотины с Мишей в этом году проезжали, и вверх по тропке с WC на кустах забирались. Только это не трек гонки этого года. Трек шел по хребту выше и забирался в высокогорное "болото Шрека"

_________________
Мои сайты [url=http://fotopanoram.ru]fotopanoram.ru[/url] съемка 3D виртуальных туров [url=http://drivefoto.ru]drivefoto.ru[/url] Выездная фотосъемка


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Женя 4х4 пишет: Тол..
СообщениеДобавлено: 13 ноя 2013, 12:37 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 апр 2008, 09:58
Сообщения: 12238
Откуда: Россия, Москва
Пол: Муж
Имя: Михаил Сорокин
Мото: XR250Baja, XRV750, G650X
Женя 4х4 пишет:
Цитата:
Только это не трек гонки этого года.


Мы не ставили задачу проводнику проехать треками романьякс 2013.
Мы просто катались что бы было красиво.

_________________
С помощью бутылки водки табуретка легко превращается в кресло-качалку :)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Да, там действительн..
СообщениеДобавлено: 13 ноя 2013, 12:44 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 апр 2008, 16:29
Сообщения: 2470
Откуда: москва, KTM 250 EXC, 690R, 85 SX, 65SX(2шт)
Пол: Жен
Да, там действительно Красиво

_________________
Мои сайты [url=http://fotopanoram.ru]fotopanoram.ru[/url] съемка 3D виртуальных туров [url=http://drivefoto.ru]drivefoto.ru[/url] Выездная фотосъемка


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Mishutka пишет: Мы ..
СообщениеДобавлено: 13 ноя 2013, 18:41 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 апр 2008, 09:39
Сообщения: 1163
Откуда: Россия, Зеленоград ктм690е
Пол: Муж
Имя: Николай
Mishutka пишет:
Цитата:
Мы не ставили задачу проводнику проехать треками романьякс 2013.

Лошары!В другой раз берите Женю в проводники,она вас научит,как твердую писю делать.

_________________
KTM690E


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Rimma пишет: У нас ..
СообщениеДобавлено: 14 ноя 2013, 11:49 
Не в сети

Зарегистрирован: 11 янв 2009, 15:50
Сообщения: 218
Откуда: МСК, KLX
Пол: Муж
Имя: Тарасов Илья
Rimma пишет:
Цитата:
У нас на март-апрель команда собирается в Бутан, на KTM-ах как раз-таки..


Да, я как раз о вашей поездке и думаю..


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: damaker пишет: Да, ..
СообщениеДобавлено: 14 ноя 2013, 12:22 
Не в сети

Зарегистрирован: 09 июл 2013, 11:52
Сообщения: 25
damaker пишет:
Цитата:
Да, я как раз о вашей поездке и думаю..


Приезжайте в гости, пообщаемся! у нас еще пара-тройка человек набираются...правда никак не определяться с мотиками-одни хотят Энфилды, другие-KTM...а это принципиально разные туры выходят...короче, сейчас как раз на стадии обсуждения и планирования...


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Но вот обед законче..
СообщениеДобавлено: 18 ноя 2013, 08:47 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 апр 2008, 09:58
Сообщения: 12238
Откуда: Россия, Москва
Пол: Муж
Имя: Михаил Сорокин
Мото: XR250Baja, XRV750, G650X
Но вот обед закончен.
Пивасик удобно расположился в внутри организма.
И тут наш любимый "Мишуткинг" хорошо хоть по версии "лайт"





Выбрались на хребет, а там красота



Как только на дороге встретилась лужа.
Миха и Серега с разбегу в неё плюхнулись. Соскучились по говнолину - подумалось мне :)



Наш трек по хребту вдоль ущелья. Вверх -Вниз.



Местами козьи мото тропинки, местами отличные дорожки





Вид на вечерний Сибиу.



Мчим вниз.



Потом опять вверх



Не ловкое движение и УПС.



Цивилизация рядом!



Секретный форватер



Лиазон к дому разбавляли попрыгушками





Вечером АДСКОЕ ПРЕОДОЛЕНИЕ.
Как оказалось ресторан открыт в помещении бывшей тюрьмы.



Ночной СИБИУ

_________________
С помощью бутылки водки табуретка легко превращается в кресло-качалку :)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: После "тюремного..
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2013, 13:57 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 апр 2008, 09:58
Сообщения: 12238
Откуда: Россия, Москва
Пол: Муж
Имя: Михаил Сорокин
Мото: XR250Baja, XRV750, G650X
После "тюремного" ресторана проснулся в хорошем настроении.
Пошевелил не известными мышцами тельца, сладко потянулся, хрустнул застаревшими хрящиками.
За окном шел дождь и и бригада строителей.
Поскольку все предыдущие дни, сдавая технику в гараж, я неизменно произносил фразу
-А почему маршрут легкий , как для девочек??
Естественно Миха и Серега всячески пытались заглушить мой пламенный вопрос к организаторам, но я то тоже парень не промах!
Вначале я отбегал на не достигаемую для молниеносного удара в бубен дистанцию и потом уже громогласно излагал концепцию.

Утренние перешептывания проводника и хозяина мотоциклов меня насторожили и не напрасно :)

Пока Миха освобождал своего карточного заложника из банка.
(это отдельная история заслуживающаяя повествования за рюмочкой у камина)
Мы с Серегой пили чай и кофе на заправке, высматривая состоятельных вдовушек.
Нам А.Большой дал наказ подготовить плацдарм для его участия в Романьяксе.



Прощание с деревушкой.



От деревушки начинался довольно интересный подъемчик.
Кто не въехал на мотоцикле ходом, тот вспомнил мою вечернюю присказку.





На склонах живописно и красиво.
Бывает накернишься с тропы в красивейший обрыв, летишь, скользишь, думашь о хорошем, ну по дороге там грибов насобираешь.
А проводник уедет на верх и ждет тебя там с ухмылочкой.



Видимость 5-7 метров да в горах. Не удивительно что шкурка на сидушке подлежит частой замене :)



Запомнился подъем в облака.
Короткий бриффинг,
- впереди подъем, длинный , держите газ и уворачивайтесь от препятствий.
Еще не утихло второе эхо как проводник исчезает в молочной пелене, а мы слышим лишь надсадные завывания двухтаткного моторчика.


Вы видите Серегу?? А он есть ! :)
Там где-то в лесочке залип среди деревьев.



Хотел как лучше. Собирался вытолкать Серегу из Березок. Не угадал.



В общем с шутками и матерными прибаутками вскарабкались.
А тут ветерочек гуляет и ласковый такой. Минут 10 покурили и дорогу очистило!



Были места где в лобак и проводник по дождику не зашел.



А Верещагин используя правило буравчика и восходящие потоки энергии пробился хитрым зигзагом.



Ну и конечно АДСКОЕ ПРЕОДОЛЕНИЕ НА ОБЕД.
Развесили мокрую одежду по всему ресторану, заказали по 50+50 самогоночки для "смазки коленок"




_________________
С помощью бутылки водки табуретка легко превращается в кресло-качалку :)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: мне кажется в тему б..
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2013, 14:24 
Не в сети

Зарегистрирован: 21 янв 2009, 11:59
Сообщения: 1726
Откуда: Москва - Пушкино М.О. WR250 xr250 баха
Пол: Муж
Имя: Михаил
мне кажется в тему будет


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Миха . Ты это к тому..
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2013, 15:54 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2008, 20:37
Сообщения: 1554
Откуда: Москва . Чертаново.
Имя: Андрей Вячеславович
Мото: мв -750 xr-650l
Миха .
Ты это к тому что нам всё равно где кататся.Лиш-бы было Антирестно.

_________________
Страх - это боль, покидающая организм. :sm62:


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: "Смазка коленок&..
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2013, 10:45 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 апр 2008, 09:58
Сообщения: 12238
Откуда: Россия, Москва
Пол: Муж
Имя: Михаил Сорокин
Мото: XR250Baja, XRV750, G650X
"Смазка коленок" благодатно впиталась в наши организмы.
Разговор оживился, за ушами трещали пирожки с капустой и с яблоками.
Но суровый инструктор скомандовал СБОРЫ! И вот мы снова в мокром экипе стоим посреди безжизненной Румынской тайги.




Как лучше всего усваиваются пирожки?
Естественно после утрамбовывания в русле каменистого ручья




Вышли на поляну. Вышли это конечно громко сказано. Сил стоять нет даже у мотоциклов.




Короткий бриффинг.
Впереди отвесный подъем, по сухому заходиться на ура в дождь практически не возможно,
слева справа скалы и лес. Встретимся на верху. Инструктор умчал. Мы переглянулись и тоже пошкандыбали.
По дороге встретили Итальянскую группу. Встреча прибавила нам сил.




И вот до заветной седловины остается каких то 200 метров мы её практически видим
это событие ознаменовалось наступлением полной ЖОПЫ. Вот уже и инструктор корячиться вместе с нами на склоне.
От кочку к кустику, от кустика к деревцу , от деревца к пенечку, от пенечка на кустик.
Делай что хочешь но найди себе точку опоры и хотябы минимальный зацеп. Сверху по траве ниспадает НаноНиагара.
Каждый сам за себя. Уклон такой что даже боком мотоцикл соскальзывает.
И тут я немного погорячился с ручкой газа. Колесо слизнуло на корнях и мотик прилип. Причем прилип довольно удачно - оделся на дерево.
Ни поднять ни толкнуть. Ну что сказать "поел арбузика вприсядку", памятуя о состоянии Итальянской группы изыскал внутренние резервы.




Под дождем и мастера ошибаются.




Вышли на хребет, катим похрустывая свежим инеем. Соседняя гряда повыше , уже совсем седая.




До дома уже близко , но вначале СУ "40 поворотов" Довольно интересное место.
В некоторых местах для того что бы хоть как то вписаться нужно выполнить полноценное стоппи и
перебросить заднее колесо по воздуху. Ну там всякие Пфайферы это всегда показывают. Теперь мы тоже неного Пфайферы :)




Основная прелесть что "СУ 40П" не имеет равнинного выхода к людям :)
Нужно немножко покататься по водопадам различной высоты и глубины.




Не найдя в крмане пилу Серега с криками " I am BOBR" бросился разгрызать поваленные деревья. Еле оттащили.
Ну может ему просто буковой коры не хватало в организме, мы что то сразу не разобрались на месте.
При помощи складного Фрискерса распилили мешавшую баррикаду и продолжили путь.





Миха решил ополоснуть испачкавшийся мотоцикл в живительной водопадной воде.




Верещагин пытается уговорить мотоцикл хотя бы в горах ездить на двух колесах, но КТМ против!!!




Карабкаемся в небеса




Романтичная розовая деревушка и дружелюбный бухарик приветливо размахивающий своими граблями


_________________
С помощью бутылки водки табуретка легко превращается в кресло-качалку :)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Mishutka пишет: ка..
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2013, 12:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 ноя 2011, 11:01
Сообщения: 1377
Откуда: Новороссийск
Пол: Муж
Имя: Иван
Мото: Honda CRF250L ̶X̶R̶2̶5̶0̶ ̶К̶Т̶M̶6̶9̶0̶E̶
Mishutka пишет:
Цитата:
катим похрустывая свежим инеем


Вот и мои друзья в туретчине развлекаются аналогично, но как-то более солнечно





Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 174 сообщения ]  На страницу Пред. 1 2 3 4 5 6 След.

Часовой пояс: UTC+03:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB
[ GZIP: Off ]